Tweak the two bullets

Signed-off-by: Danila Fedorin <danila.fedorin@gmail.com>

resume.html

@@ -29,10 +29,16 @@
             <section>
                 <h1>Education</h1>
                 <div class="section-content">
-                    <em class="italic">Master of Science</em>, Oregon State University, Computer Science - Completed June 2022 • <em class="bold">4.0 GPA</em><br>
-                    <em class="italic">Bachelor of Science</em>, Oregon State University, Major: Computer Science | Minor: Mathematics - Completed June 2020 • <em class="bold">4.0 GPA</em>
+                    <div class="education-container">
+                        <em class="italic">Master of Science</em>, Oregon State University, Computer Science - Completed June 2022 • <em class="bold">4.0 GPA</em>
+                        <div class="education-subtext">Thesis: <em>Guided Translation of Algorithmic Notation into Functional Programs</em></div>
+                    </div>
+                    <div class="education-container">
+                        <em class="italic">Bachelor of Science</em>, Oregon State University, Major: Computer Science | Minor: Mathematics - Completed June 2020 • <em class="bold">4.0 GPA</em>
+                    </div>
                 </div>
             </section>
+            <!--
             <section>
                 <h1>Skills</h1>
 
@@ -42,6 +48,7 @@
                     <em class="italic">Additional Skills:</em> Compiler design, formal verification, algorithms, low-level development.<br>
                 </div>
             </section>
+            -->
             <section>
                 <h1>Projects</h1>
                 <div class="section-content">
@@ -50,7 +57,7 @@
                             <h2>agda-spa</h2>
                             <i data-feather="link" class="project-link-icon"></i>
                         </a> &mdash;
-                        Framework for formally-verified lattice-based program analysis in Agda, explained in-depth in <a href="https://danilafe.com/series/static-program-analysis-in-agda/">a series of posts</a>.
+                        Framework for formally-verified lattice-based program analysis in <em class="bold">Agda</em>, explained in-depth in <a href="https://danilafe.com/series/static-program-analysis-in-agda/">a series of posts</a>.
                     </div>
                     <!--
                     <div class="project-container">
@@ -73,7 +80,7 @@
                             <h2>bloglang</h2>
                             <i data-feather="link" class="project-link-icon"></i>
                         </a> &mdash;
-                        Compiler for a purely functional, lazily evaluated language explained in-depth on <a href="https://danilafe.com/blog/00_compiler_intro/">personal blog</a>.
+                        Compiler for a functional, lazily evaluated language using <em class="bold">C++</em> and <em class="bold">LLVM</em>, explained in-depth on <a href="https://danilafe.com/blog/00_compiler_intro/">personal blog</a>.
                     </div>
                     <div class="project-container">
                         <a class="project-link" href="https://github.com/DanilaFe/maypop">
@@ -81,7 +88,7 @@
                             <i data-feather="link" class="project-link-icon"></i>
                         </a> &mdash;
                         <!-- Instructional implementation of a dependently typed functional programming language capable of formal proofs. -->
-                        Dependently typed functional programming language capable of formal proofs.
+                        Dependently typed functional programming language capable of formal proofs, written in <em class="bold">Haskell</em>.
                     </div>
                     <!--
                     <div class="project-container">
@@ -115,7 +122,7 @@
                             <h2>matrix-highlight</h2>
                             <i data-feather="link" class="project-link-icon"></i>
                         </a> &mdash;
-                        Tool for collaborative, decentralized, and federated web annotation based on the Matrix protocol.
+                        <em class="bold">TypeScript</em>-based browser extension for collaborative web annotation based on the Matrix protocol.
                     </div>
                 </div>
             </section>
@@ -135,16 +142,16 @@
 
                 <div class="section-content">
                     <div class="position">
-                        <h2>Programming Language Engineer, <a class="project-link" href="https://chapel-lang.org">Chapel<i data-feather="link" class="project-link-icon"></i></a></h2>
+                        <h2>Senior Programming Language Engineer, <a class="project-link" href="https://chapel-lang.org">Chapel<i data-feather="link" class="project-link-icon"></i></a></h2>
                         <div class="position-location">Hewlett Packard Enterprise | Summer 2022 - Present</div>
                         <ul>
-                            <li>Added support for compile-time reflection, various language features, and full scope resolution to compiler written in <em class="bold">C++</em>.</li>
+                            <li>Implemented compile-time reflection, parallel iterators, and trait-like interfaces in Chapel's <em class="bold">C++</em>-based compiler.</li>
                             <li>Led development of <em class="bold">Python</em> bindings for compiler, accelerating development of a linter and a language server by over 10x.</li>
                             <li>Leveraged profiling information to improve performance of scope resolution compiler pass by 30%.</li>
-                            <li>Designed <em class="bold">a type-safe error reporting API</em>, improving developer experience and enabling 100+ custom error messages.</li>
+                            <li>Designed a type-safe error reporting API, improving developer experience and enabling 100+ custom error messages.</li>
                             <li>Supported community growth by designing, launching, and authoring articles for the <a href="https://chapel-lang.org/blog/posts/welcome">Chapel language technical blog.</a></li>
                             <li>Laid groundwork for compatibility with leading-edge supercomputers by implementing initial <em class="bold">AMD GPU
-                                programming support</em> using <em class="bold">Clang</em> and <em class="bold">ROCm</em> tooling.</li>
+                                </em> programming support using <em class="bold">Clang</em> and <em class="bold">ROCm</em> tooling.</li>
                         </ul>
                     </div>
 
@@ -152,13 +159,13 @@
                         <h2>Research and Teaching Assistant, Programming Language Theory</h2>
                         <div class="position-location">Oregon State University, Corvallis, OR | Spring 2018 - Summer 2022</div>
                         <ul>
-                            <li>Formalized denotational and operational semantics of new <em class="bold">explanation-oriented programming languages.</em></li>
+                            <li>Formalized denotational and operational semantics of new explanation-oriented programming languages.</li>
                             <!-- <li>Devised and implemented language to explain behavior of spreadsheets to new users.</li> -->
                             <li>Developed tooling in <em class="bold">Haskell</em> to interpret, verify, generate, and debug programming languages.</li>
-                            <li>Contributed to <em class="bold">research papers</em> published to the GPCE and VL/HCC.</li>
-                            <li>Proctored <em class="bold">quizzes and exams</em> for over 200 students.</li>
-                            <!-- <li>Aided students in implementing a final project in the form of a <em class="bold">custom programming language</em>.</li> -->
-                            <li>Suggested and organized <em class="bold">independent review sessions</em> attended by over 70 students, with
+                            <li>Contributed to research papers published to the GPCE and VL/HCC.</li>
+                            <li>Proctored quizzes and exams for over 200 students.</li>
+                            <li>Aided students in implementing a final project in the form of a custom programming language.</li>
+                            <li>Suggested and organized independent review sessions attended by over 70 students, with
                                 50% attendance growth between sessions.</li>
                         </ul>
                     </div>
@@ -169,9 +176,9 @@
                         <ul>
                             <li>Spearheaded migration of codebase to <em class="bold">TypeScript</em>, improving documentation and discovering hidden bugs.</li>
                             <li>Leveraged advanced type system features to precisely specify nontrivial program properties.</li>
-                            <li>Developed a mocking system to help specify and test corner cases in a <em class="bold">distributed communication system</em>.</li>
+                            <li>Developed a mocking system to help specify and test corner cases in a distributed communication system.</li>
                             <li>Independently implemented user-facing features including offline-first replies and sanitized HTML rendering.</li>
-                            <!-- <li>Engaged in <em class="bold">open-source development</em>, interacting with community to respond to bug reports and feature requests.</li> -->
+                            <li>Engaged in <em class="bold">open-source development</em>, interacting with community to respond to bug reports and feature requests.</li>
                         </ul>
                     </div>
 
@@ -195,10 +202,10 @@
                         <h2>Technical Writer</h2>
                         <div class="position-location">Independent | Spring 2015 - Present</div>
                         <ul>
-                            <li>Designed and published website currently live at <a href="https://danilafe.com">danilafe.com</a>.</li>
+                            <li>Designed and published website currently live at <a href="https://danilafe.com">danilafe.com</a>, peaking at 27k daily unique visitors.</li>
                             <li>Authored blog posts on topics spanning data structures, web development, programming languages, and compilers.</li>
                             <li>Formalized and described solutions to select Advent of Code problems using the <em class="bold">Coq proof assistant</em>.</li>
-                            <li>Created <em class="bold">14-part series</em> on compiler development, walking readers through lexing, parsing, compilation using LLVM,
+                            <li>Created 14-part series on compiler development, walking readers through lexing, parsing, compilation using LLVM,
                                 garbage collection, and polymorphic type checking.</li>
                         </ul>
                     </div>

scss/style.scss

@@ -130,6 +130,14 @@ div.horizontal-list {
     }
 }
 
+div.education-container {
+    margin-bottom: 0.5em;
+}
+
+div.education-subtext {
+    padding-left: 20px;
+}
+
 div.project-container {
     flex-basis: 25%;
     margin-right: 10px;