vanilla-hugo/layouts/partials/serieslink.html

<div class="{{ .direction }} wrapper">
  <a href="{{ .link }}">
    {{ if eq .direction "previous" }}{{ partial "icon.html" "chevrons-left" }}{{ end }}
    <div class="title-subtitle">
      {{ title .direction }} in Series
      {{ $divider := .term.Params.divider }}
      {{ if (and $divider (strings.Contains .page.Title $divider)) }}
      {{ $rest := after 1 (split .page.Title $divider) }}
      <div class="title">{{ delimit $rest $divider }}</div>
      {{ else }}
      <div class="title">{{ .page.Title }}</div>
      {{ end }}
    </div>
    {{ if eq .direction "next" }}{{ partial "icon.html" "chevrons-right" }}{{ end }}
  </a>
</div>